31.5.13

At home

Suomessa ollaan! Tulin kyllä jo keskiviikkona, mutta olen vain nauttinut ja rentoutunut. Eilinen meni koko päivän yhden pienen vauvelin seurassa, joka osaa kyllä kontata aika salakavalasti joka paikkaan kuten pakastimen väliin, kukkaruukkujen lähelle, johtojen luo.. Siinä menossa kyllä väsyy yksi jos toinenkin, mutta ei vauva! 

Sää on ollut todella lämmin ja kaunis. Eilen kyllä pilvinen, mutta on ainakin lämmin. Belgiassa lähtiessä oli 9 astetta niin tämä 23 astetta on tosi ihana vaihtelu sille. <3

Mä olen, ehkäpä, tehnyt päätöksen tulevaisuuden kannalta. Mulla on siis ehkäpä uusi työ, jipii :-)

Nyt lähdetään kirpparikierrokselle sekä metsästämään kokispulloja missä olisi oma nimeni tai parhaan ystäväni Kaijan nimi :-)

// I am in Finland! I came already on Wednesday, but I have just rested and enjoyed. Yesterday I spent all day with a little baby who can crawl sneakily everywhere like between a closet and a freezer, near flower pots and cables... I was exhausted but the baby had plenty of energy!

The weather has been really nice and warm. Yesterday was cloudy, but still warm. When I left Belgium we had 9 degrees so this 23 degree weather is a nice change. <3

Now I am off to visit the second hand markets and to hunt down Coca Cola bottles with my name or my best friend Kaija's name on it :-)

 

11 comments:

  1. Bring good weather back.

    ReplyDelete
    Replies
    1. The sun is already packed and ready to come!

      Delete
  2. Hanna mun on putäny sulle kommailla näin susta kuule untakin, että olit täällä. Tervetuloa suomeen!
    Pitäis oikeen kirjotta akuule ihan postia sulle kun mulla ois paaaljon kerrottavaa ja toi sun uusi työsuunnitelma kyllä kiinnostaa kovin kovasti :)! Kauan oot suomessa?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Annaseni, toivottavasti se oli kiva uni :-) Kiitos! Pitää juu vaihtaa kuulumisia oikeen kunnolla, teilläkin on kaikenlaisia muutoksia ollut siellä niin kiva kuulla niistä :-)

      Mä lähden jo huomenna (sunnuntaina) kotia kohtia mutta heinäkuussa nokka kohti Suomea taas. Voitais vaikka tapailla!!

      Delete
    2. joo ois ihana tapaa <3! Mua oikeen surettaa ku en ikinä pääse belgiaan asti :D

      Delete
    3. Kyl sä viel pääset ku suunnitellaan vaan hyvin! Ei Antsu minnekään katoa :-)

      Delete
  3. yeah we totally miss the sun here! hope u have fantastic time there. take lots of pic's with the little one - they crow way too fast. then u have a memory for u to enjoy now, and later for her to watch. we miss u here! say hi to mom and Jarmo from me.
    huggs and kisses !

    ReplyDelete
    Replies
    1. I will bring the sun, it's already packed! I will take lots and lots of pictures of the little one. She is so cute and SO energetic! Last time I saw her she could just roll over and now she is almost walking. Unbelievable. Today and tomorrow I will still spend time with her so I will take tons of pictures!

      I will tell the greetings.

      Hugs and kisses.

      Delete
  4. cute pic. she looks just like Suvi

    ReplyDelete
    Replies
    1. She is totally mini Suvi by looks and mini Jarmo by character :-D

      Delete

Hit me with a comment in English, suomeksi or in het nederlands! :-)