20.6.12

Just another typical week...

Mä menin aamulla töihin ja mun osaston pomo otti mut heti sivuun ja kertoi että ison pomon syntymäpäivän kunniaksi me mennään lounaalle ravintolaan (eikä siis puputeta leipiä alakerrassa niin kuin yleensä ;D). Mulla ei ollut mitään odotuksia siitä et mitä me syödään, ajattelin et ihan normaali lounas vaan... No jaa.. En kyllä ole ollut niin hienossa paikassa lounastamassa.. koskaan!! Tästä voit käydä kurkkailemassa miltä siel näyttää. Meil tarjoiltiin ihan tuoretta leipää, oliiveja, pääruoaksi kanaa tai kalaa ja jälkiruuaksi vielä jäätelöä kermavaahdolla ja suklaakastikkeella. Sitten piti vielä mennä takas tekemään töitä hmm... 

// I went to work this morning and my office manager took me aside and told me that cuz it was the big boss' birthday we will go have lunch at a restaurant (instead of eating our dry sandwiches downstairs like usual ;D). I didn't have any expectations about what we will eat so I thought it will be like a normal lunch... Well... I haven't eaten lunch in such a fancy place like.. ever !! Here you can go look around how it looked like. They served us freshly baked bread, olives, main course chicken or fish and for dessert ice cream with whipped cream and chocolate sauce. And then we still had to go back to work hmm..


Tässä vielä kuvia tältä viikolta ku me käytiin syömässä pastaa ja käväistiin tivolissa :-)

// Here's some foto's from this week when we went to eat pasta and popped at the fancy fair. 
My friend told me I am 80% cheese cuz I eat so much carbonara.. ;D
 

It's much bigger than that :-)
I tried, but I didn't win :-(

Summer <3
 

 

2 comments:

  1. I forgot to ask if that cocktail was any good.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It was grrrrrrreat, honey :-)

      Delete

Hit me with a comment in English, suomeksi or in het nederlands! :-)