8.7.12

BBQ and swans

Tänään grillattiin isolla porukalla perheen kesken sadetta ja ukkosta uhaten. Vähän sitä rapisi mutta ei yhtään haitannut! Tunnelma oli katossa ja ruoka hyväääääääää! Me käytiin vähän kävelemässäkin ja sitten pelattiin mölkkyä. Mä voitin melkein viimeiselle kierroksella mutta sitten putosin pois höh... Niin lähellä!
Oli tosi ihana päivä, sellanen täydellinen lomapäivä. :-)

Sen jälkeen käppäiltiin vielä tähän ihan lähelle yhdelle pienelle lammelle ihmettelemään kun siellä kaksi joutsenta uiskenteli poikasensa kanssa. Kuinka kaunis se onkaan. Yritin vähän zoomailla sitä mutta ei ne antaneet tulla kovin lähelle.

Täksi viikoksi on vielä monen monta suunnitelmaa kuten kirppistä täällä sekä Helsingissä, ravintolassa syöntiä, alennusmyyntejä, tupperware kutsut sekä ihan vaan rentoutumista. Ihanaa :-)

// Today we had a BBQ with a big bunch of my family  even though they said it will rain and thunder. It rained a little bit but it didn't ruin anything :-) We had a great time and the food was really goooood. We went to walk around the village and we played some outside games. I almost won the third round but yeah again so close yet so far... :-( It was a perfect holiday day today. :-)

After that, we walked to this little pond near here and wondered two swans and their little swan. I tried to take a good picture but unfortunately they don't let people come too close so I did my best. 

We have still a lot of plans for this week like second hand stores and markets here and in Helsinki, eating in a restaurant, sales in shops, tupperware party and just relaxing. Amazing :-)
For Ting ;-)





Mom's house

4 comments:

  1. little "ugly Duck" soo cute. cant wait to spend some time with my family too , bbq's and things like that. just enjoying time with the family. u have the chance for it now so take 110% of it :)
    miss u

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah totally ugly duck cuz it's gray! Poor ugly swan. :( Soon it's your turn and you get to do it for many many weeks, be patient :) I am enjoying now, totally awesome! missing you too.

      Delete
  2. so boring! thought you were bbqing the swans :P
    neem worsten mee!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha no way that's just cruel :D Ik ga je een paar kopen op de BBQ @ zeemans kerk in augustus.

      Delete

Hit me with a comment in English, suomeksi or in het nederlands! :-)