24.7.12

Swedish meatballs

Mä kävin tänään uhmaamassa mun terveellistä ruokavaliota Ikeassa. Pakkohan mun nyt edes kerran on siellä käydä syömässä koska mä menen sen ohi joka päivä kun tulen töistä kotiin. Tänään en enää kestänyt ja kaarsin sinne! Otin 15 lihapullaa ja matkaan tarttui daim kakkupalakin! Hupsis. Mut se oli ihanaaaaa... Mmmhhh.. Töissä me syötiin ulkona (pistettiin vaan siihen keskellä parkkipaikkaa pöytä ja tuoleja) ja sitten joku kävi lähikaupasta ostamassa jäätelöä. Mmm magnum... :-) Olipas hyvä päivä. 
Mä olen yrittänyt saada väriä olkapäihin veljeni häitä varten mutta ne on vieläkin ihan valkoiset, höh..

// Today I screwed up my healthy eating habits and went to Ikea to eat meatballs. I took 15 of them and also a piece of Daim cake, which was heavenly by the way. I had to go there once to eat at least cuz I pass there every day on my way back from work. It was inevitable, right? We had lunch outside at work today, well we set a table and a few chairs in the middle of the parking and enjoyed the sun. Then someone went to get some ice creams from the store and my day was perfect. Mmm magnum... :-) I've tried to get some tan on my shoulders for the wedding of my brother but they are still so white.. Damn.. 



6 comments:

  1. Terveisiä lomalta kreikasta. Parga oli ihna kaupunki. Kaunein näkemäni paikka kreikassa.
    T. Iskä

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Uskon kyllä ja lämpöä taisi riittää :-)

      Delete
  2. Voi pojat, että oot kirjottanu täällä ahkerasti,enkä oo sulle kommaillu aikoihin. Nyt kommaan kunon niin ysmppis toi ruotsin lipukka, että pakko ihan sanoa että hupsu Ikea :D!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe, vai hupsut ruotsalaiset? ;-)

      Delete
  3. just keep sitting in the sun! just no extra stripes , right. and dont forget that u still have to fit in that perfect dress of yours.

    ReplyDelete
    Replies
    1. No extra stripes! I will still fit though I have been a bad girl eating lovely things but now last 3 weeks hard diet!! :-)

      Delete

Hit me with a comment in English, suomeksi or in het nederlands! :-)