2.7.14

Sunset in Side (Turkey)

Tultiin sunnuntaina kotiin Turkista 10 ihanan lomapäivän jälkeen. Meillä oli todella onnistunut matka kaiken kaikkiaan. Hotelli oli aivan upea, ruoka vähän liiankin maittavaa, palvelu ystävällistä ja ympäristö kaunista. Hellettä riitti 35 asteesta jopa 43 asteeseen kahtena viimeisenä päivänä.

Käytiin uimassa meressä, räpiköitiin uima-altaalla, juotiin, syötiin, katsottiin jalkapalloa ja nukuttiin hyvin. Ai ja luettiin kirjoja. Rentouduttiin. Mutta, jotta ei menis ihan laiskuuden puolelle, mä kävin myös juoksemassa, harrastin vesijumppaa, step aerobicia sekä joogaa. Joogaan jäinkin koukkuun ja aloitan ensi viikolla tunnit myös täällä. Hotellissa oli oma wellness, jossa oli hamam (tietty), hierontaa, saunoja... Kaikenlaista. Me käytiin joka päivä uimisen jälkeen heittämässä löylyä ja hikoilemassa vähän lisää. Ihanaa.

Tässä kuvia Siden auringonlaskusta, jota me katseltiin meidän uima-altaalta.

// We came back on Sunday from Turkey after 10 amazing days enjoying our honeymoon. We had a really good holiday and everything went great. The hotel was perfect, the food was even little bit too delicious, the service was friendly and the surroundings were beautiful. We had temperatures from 35 to even 43 degrees the last two days.

We went swimming in the sea, dived in the pool, drank, ate, watched football and slept good. Oh and we read books! We totally relaxed. But to avoid getting totally lazy I went running, did watergym, step aerobics and yoga. I totally got hooked on yoga and already signed up for lessons next week. The hotel also had its own wellness with hamam (of course), massages, saunas.. All kind of stuff. We went to the sauna to sweat some more every day after swimming. Loved it.

Here are some pictures of the sunset in Side, which we enjoyed from our swimming pool. 








 
 

No comments:

Post a Comment

Hit me with a comment in English, suomeksi or in het nederlands! :-)