30.6.13

Liberty Hotel, Ölüdeniz Turkey



Me yövyttiin Liberty Hotel nimisessä paikassa Ölüdenizissä. Luin monta arvostelua kyseisestä hotellista ja kaikki oli positiivisia. Ja olivat kyllä oikeassa.

Paikka oli enemmän resort - tyylinen josta siis löytyi kaikkea ettei melkein tarvinnut poistua hotellista ollenkaan. Siellä oli ravintola (meillä sisältyi aamiainen ja illallinen hintaan), baari sekä allasbaari. Kaksi uima-allasta, joista toinen ihan meidän oven edessä. Pienempään altaaseen oli ikäraja 16v, jotta sinne ei tulisi lapsia ja aikuiset saivat olla rauhassa. Me oltiinkin enimmäkseen juuri siinä altaassa. Hotellilla oli myös turkkilainen sauna jossa sai myös hierontaa ja sen sallaista sekä oma kuntosali.

Aktiviteetteja oli koko päivän. Oli vesijumppaa, vesi leikkejä, dartsia, biljardia, pingistä ja kisailua päivällä sekä illalla syömisen jälkeen erilaisia show juttuja. Siellä oli mm.vatsatanssija, akrobaattishow, tuli show ja karaokea (tietysti). 

Juomat tarjoiltiin ihan käteen asti jos ei itse jaksanut lähteä minnekään ja maksaminen tapahtui hotellin omalla kortilla jossa oli huoneen numero. Ei siis tarvinnut koko ajan murehtia jostain pikkurahasta vaan maksoi sitten respassa vaikka joka ilta oman laskunsa pois. 

Huoneet siivoottiin joka päivä, henkilökunta oli todella ystävällinen, auttavainen ja jättivät rauhaan jos ei halunnut jutella. Ruoka oli mahdottoman hyvää! Joka ilta siellä oli keittoa, monta erilaista salaattia ja alkuruokaa buffetti tyyliin, pääruuaksi sai itse myös valita monta erilaista ja jälkkäripöydä nuokkui ihanista herkuista. Harmi kun en itse enää jaksanut jälkkäriä niinkään syödä vaan olin hedelmä linjalla sitten vain! 

Sijanti oli myös mitä mahtavin. Hotelli on Ölüdenizin keskustassa (pienihän se on että kaikki ne oikeestaan ovat keskustassa) joten matka rannalla oli 5 minuuttia. Aina kun käännyttiin kulman takaa niin jotenkin se hotelli oli aina siinä. Hauskaa :-)  

Suosittelen ihan kaikille tätä hotellia!! 


Pool for the adults


 We stayed at Liberty Hotel in Ölüdeniz. I read a lot of reviews about the hotel before I chose it and they were all positive. They all turned out to be true.

The hotel was more resort - style because you had everything inside the place and actually you never had to set a foot outside of the hotel. There is a restaurant (we had halfpension so we had breakfast and dinner included), a bar and a pool bar. There are two swimmingpools. The other one has an age limit of 16years so there are no children allowed. That pool was called the silent pool and was just outside our door. We hanged out there most of the time. They also had a turkish bath with a sauna and massage as well as their own gym.

There were plenty of activities throughout the day. They had water aerobics, water games, darts, biljarts, ping pong and quizes during the day. There was every day a different show in the evening after dinner. They had for example a belly dancer, a fire show, an acrobatic show and karaoke (of course.)

The drinks were served to your place so you didn't have to get up if you were lazy and we paid with a card from the hotel with our room number, so you didn't have to worry about change and little coins all the time. You just settled our bill at the reception even every day if you wished to do so. 

The rooms were cleaned every day, the staf was really friendly, helpful and left you alone if you didn't feel like talking. The food was amazing! Every evening there was soup, all different kinds of starters in a buffet style, different main courses and the dessert table was one after another delicious things. Too bad I was already so full I couldn't enjoy the desserts so I just took some fruits instead.

The location was also perfect. The hotel is in the center of Ölüdeniz (though it's very small so they are all in the center) so the beach was only 5 minutes away. If we came from around the corner we always ended up back at the hotel. funny :-)

I recommend this hotel to everyone!!



Children's pool



Pool bar
 



Restaurant

24.6.13

Snapshots from Turkey

Tässä olisi nyt pari kännykällä otettua kuvaa Turkista! Mulla ei ole tietokonetta mukana joten paremmat kuvat laitan vasta kun pääsen kotiin.

Kuuma on kyllä!!

// Here are some photos taken with my phone!  I don't have my computer with me so I'll post beter pictures when I get home.

it is really warm!!

18.6.13

@ Oostende

Käytiin sunnuntaina pienellä pikavisiitillä Belgian rannikolla. Mentiin vain juna-asemalle ja lähdettiin matkaan! Meillä oli liput ihan toiseen paikkaan mutta kun se juna meni kerta suoraan Oostendeen ni istuttiin siinä sitten loppuun asti. Mä tunsin itseni niin rikolliseksi. 

Käytiin kävelemässä rantabulevardilla ja hieman keskustassa. Ilma ei suosinut oikeen, mutta ei sentään satanutkaan. Ei siel rannikolla sentään aina kuitenkaan ole harmaata, kyl sielläkin on hyvä ilma (joskus). Jos meillä sisämaassa on vaikka 25 astetta niin siellä rannikolla on jotain 20 asteen paikkeilla, että sen verran se nyt kuitenkin eroaa. 

Belgian rannikko on 67km pitkä (vai lyhyt :-D) Hollannin rajalta Ranskan rajalle asti. Sieltä löytyy monenmoista erilaista pikku kaupunkia ja kylää pitkillä hiekkarannoilla varustettuina. Monella perheellä on rannikolla toinen koti, se on ns. heidän kesämökkinsä sitten. Muuten suosittu tapa yöpyä rannikolla on vuokrata asunto viikoksi, kahdeksi tai vaikka kuukaudeksi. Niitä asuntoja löytyy sitten koko rantabulevardin alueelta korkeissa kerrostaloista.

Junamatka takaisin ei mennyt kuitenkaan ihan sujuvasti vaan me jouduttiin jäämään toisella pysäkillä pois. Noh onneksi kuitenkin Antwerpenissa! Siitä sitten mietittiin että miten päästäis sieltä helpoiten kotiin. No kaupunkipyörällä tietysti!! Ostettiin päiväpassit ja ajeltiin pyörillä kotia kohti ja jätettiin ne sitten parkkiin niille tehdylle asemalle ja käveltiin loppumatka. Päästiin siis kotiin tyylillä <3

// We did a quick visit to the Belgian coast on Sunday. We just went to the train station, bought tickets and off we were. We had tickets to another place but we ended up in a train that went straight to Oostende so we just kept on it and went all the way to the end. I felt like a criminal.

We mad a little walk at the beach boulevard and in the centre. The weather wasn't really on our side but it didn't rain either. It's not always gray at the coast, they also have good weather there. But if in mainland we have 25 degrees then the coast will have around 20 degrees. 

The Belgian coast is 67 km long (or short :-D) from the boarder of The Netherlands to the boarder of France. The coast has small cities and villages with big, nice, sandy beaches.  Many families have a second home there, so it's like their summer house. The most popular way to spend time at the sea is to rent an apartment for a week, two weeks or even a month. The apartments are in high buildings all along the coastline.

The trip back home didn't go as we planned though because we had to step off at another stop than usually. We started to think then how we would get home and what's a better way than taking the city bike!! We bought day passes and biked to a bike station close to our home and walked the rest. That's what I call traveling in style <3









 

17.6.13

All ready for Turkey!

Piti tehdä tää postaus jo perjantaina tai lauantaina tai vaikka sitten sunnuntaina mutta jonnekin se viikonloppu hävisi tosi nopeasti!

Olin perjantaina shoppailemassa ja valmistautumassa tulevaan Turkin matkaa varten. Vielä oli bikinit haussa (enhän jättänyt sitä yhtään viime tippaan?), jotkut sandaalit sekä pari mekkoa. Kaikki löysin! Bikineitä sain kuitenkin kokeilla ensin 1,5h ennen kuin sopivat astuivat tielle. Oli mulla varmasti joka ikiset biksut sieltä kaupasta päällä.. Sandaalit ja mekot jäivät käteen H&M:stä. Sitten ostin vielä topin Forever21:sta sekä H&M:sta rantatunikan. Olen valmis lähtemään!

Eilen tein hyvinkin pikaisen visiitin Belgian rannikolla. Siellä oli harmaa ja tuulinen keli, mutta laitan silti pari kuvaa vaikka huomenna blogiin. Eihän niistä mitään kivaa kuvaa jää, mutta ei hätää ei siellä aina ole harmaata ja sateista!! Perjantaina pääsen aurinkoon. Ahh.

Onko muillakin sellainen tunne etten täällä kirjottele enää muusta kuin ostoksista?? :-D

// I was suppose to make this post already on Friday, Saturday or Sunday but somehow the weekend went by so fast!

I was shopping and getting ready for my trip to Turkey on Friday. I was still looking for a pair of bikini's (I didn't leave it at the last minute did I?), some sandals and a few dresses. I found them all! Though it wasn't easy, cuz I was trying on bikini's for 1,5hrs before I found the perfect ones. I think I tried on every single bikini in that store.. Sandals and dresses I bought from H&M. I also got a top from Forever21 and a beach dress from H&M. I am totally ready to go!

Yesterday I did a very quick visit to the Belgian coast. It was gray and rainy, but I will put some pictures anyway tomorrow on the blog. It doesn't really do justice but no worries it is not always gray and rainy! Friday I get to fly to the sun. Ahh. 

Does someone else also feel like I don't write about anything else except about clothes?? :-D



 

13.6.13

Last day

Tänään oli sitten se vihoviimeinen päivä vanhassa työpaikassa. Oli ankeeta ja myös iloista. Kivaa mennä uusia juttuja kohti, uusia ihmisiä ja tuttavuuksia. Jotain jää ikävä ja jotain taas ei. Me sovittiin jo kahden työkaverin kanssa että elokuussa mennään syömään ja sitten sovitaan tapaaminen parin kuukauden välein, ni on sitten aina kontaktia. :-)

Työkaverit ihan yllättivät minut. Eilen sain jo suklaata ja tänään he tulivat kaikki minun ympärilleni ja pitivät pienen puheen. Sain sitten ison kimpun kukkia, ihanan kortin ja lahjakortin hotelliin joko Belgiassa, Saksassa, Ranskassa tai Hollannissa. Hienoa!

Viimeiset kaksi tuntia meni sitten siihen kun kävin höpöttelemässä kaikkien kanssa. Kaikki olivat positiivisia ja toivottivat onnea uuteen työhön. Tosi hieno tunnelma että he ovat niin hyvin meiningissä mukana vaikka pelkään että nyt kun meitä lähtee kaksi niin he kyllä hukkuvat niihin töihin.. Mutta eipä ole enää minun ongelmani!

Huomenna sitten tavoitteena on löytää bikinit tulevaa Turkin matkaa varten. Jännittävää. :-D Ensi viikolla me lähdetään! Mun viime rantalomasta onkin kulunut aikaa! Olin viimeksi Espanjassa vuonna 2006. Kauheeta. Mutta nyt on mies, kissa, työ joten kaikki mahdollista!!!

// Today was my last day at my old job. It was sad but also positive. It is exciting to go towards new challenges and new acquintances. I will miss some stuff of my old job and some not. We already agreed with two colleagues that we will go for a dinner in August and keep doing that every few months to keep contact :-)

My colleagues totally surprised me. Yesterday I already got some chocolate and today they all gathered around me and gave a little speech. I received a huge bouquet of flowers, a lovely card and a gift card for a night at a hotel in Belgium, Germany, France or Holland. Great!

The last two hours I spent talking to everyone. They were all positive and happy and wished me luck to my new job. It was a really nice atmostphere but I am afraid that it will change soon when they start drowning in work. But that's not my problem anymore!

Tomorrow my goal is to find a pair of bikini's for my upcoming trip to Turkey. Exciting. Next week we are off! My last beach holiday was ages ago! I was in Spain in 2006. Horrible. But now I have a man, a cat and a job so everything is possible :-D






Im a scooter girl :-D

9.6.13

The dress of Madeleine

Ruotsin prinsessa Madeleine pääsi vihdoin naimisiin unelmiensa miehen kanssa. Itse missasin itse häät kovin näppärästi vaikka luulen että niitä ei täällä edes televisiossa näytetty. Olen katsonut Katen ja Williamin sekä Victorian ja Danielin häät livenä, mutta nämä menivät ohi.

Mitä olette mieltä hänen puvustaan? Minusta se oli todella kaunis. Ihana pitsinen, sievä, pitkä, hänelle sopiva. 

Olen vähän pitänyt näitä hääpukuja silmällä että saa itse vähän ideoita... ;-)


// The princess of Sweden, Madeleine, got finally married to the man of her dreams. I missed the wedding completely.. Though I don't even know if they showed it here in Belgium on television. I watched the weddings of Kate and William and also Victoria and Daniel live, but these I totally missed.

What did you think of the dress? I think it was really pretty. Lovely lace, cute, long and fits her perfectly.

I've been keeping an eye on the dresses for some time now to get some ideas for myself.. ;-)

 

5.6.13

New in!

Kesä on nyt saapunut Belgian maahan myös! Ihana aurinko ja yli 20 asteiset lämpötilat sai mut heti kenkä ostoksille. Mä heitin sitten kahdet ballerinat pois ja nämä kaksi uutuutta pääsi heti kaappiin paraati paikalle. Bootsit ovat bongaus yhden blogin blogikirppikseltä jotka sain, onneksi! Ihanat <3 Sain veljeni Lassen hakemaan ne ja nyt vihdoin kun kävin Suomessa sain ne matkaan mukaan. Nythän ne kelit eivät sitten ole ihan buutsien aikaa, mutta syksyksi sitten odottamaan. :-)

Huomenna menen käymään uudessa työpaikassa allekirjoittamassa uuden työsopimuksen. Hienoa! Sain suoraan vakkarisopimuksen enkä vuokrafirman sopimusta, mitä aluksi luulin. Hieno homma :-) Kyllä ne asiat tästä järjestyy. 

Turkin matkakin lähestyy kovaa vauhtia ja viikonloppuna olis tarkotus käydä vähän bikini ostoksilla, koska mulla ei ole ainuttakaan. :-) Kivaa mutta vähän ärsyttävää puuhaa kokeilla niitä. Katsotaan miten käy!

// Summer has arrived to Belgium! The lovely sun and temperatures above 20 degrees got me to go buy new shoes immediately. I threw two pairs of shoes away and these two ballerinas got the best spot in the shoe closet. Those boots I bought from a sale on another blog. I am so glad I won them, I love them <3 I got my brother Lasse to go pick them up and now that I was in Finland I got to take them with me to home. Now it's not really a boots weather, but they are ready when the autumn comes :-)

Tomorrow I am going to go to my new work to sign my new contract. Awesome! I got a permanent contract right away and not an interim one, like I thought in the beginning. So I guess everything will be just ok :-) 

Our trip to Turkey is coming closer and closer and the idea is to go buy some bikinis in the weekend. I don't have any! It's fun but also quite annoying. We will see if I find some nice ones :-)





 

1.6.13

Finnish summer

Kyllä Suomen kesä on ihana, ihanin, paras. 

Eilen kävelin ja nautin ilmasta. On se ihanaa. Loma <3

Tänään mulla onkin kiireinen päivä. Ensin menen Suville ja Jarmolle syömään ja sitten illalla serkun valmistujaisjuhliin. Onnea Ossille, joka valmistui kokiksi! Siellä on siis luvassa herkkuja mmm. :-)

 // Finnish summer is awesome, great, the best.

Yesterday I walked and enjoyed the weather. It was awesome. Holiday <3

Today I have a busy day ahead of me. First I will go eat at Suvi and Jarmo's place and then to my cousin's graduation party. Congratulations Ossi, who graduated as a chef! So there will be lots of treats mm :-)









My friends are back :-)