Ihana viikonloppu!
Hauskaa että edellisessä postauksessa iloitsin kun oli yöllä ollut pakkasta ja nyt ylistän kun on niin lämmin että t-paidassakin oli kuuma! Tänään Antwerpenissa nousi lämpöasteet niin korkealle että se oli yksi Euroopan lämpimimmistä kaupungeista kun meille suotiin 22 astetta lämpöä. Kadulla näkyi shortseja ja toppatakkeja. Outoa. Mutta minä nautiskelen <3
// What a great weekend!
It's funny how I was so excited in my last post when it was freezing in the night and now I am going on about how it was too warm even in a t-shirt! Today Antwerp was one of the warmest cities in Europe with 22 degrees. I saw shorts and winter jackets. So weird. But I enjoyed <3
Olen saanut huonoja uutisia lähiaikoina ja se on vienyt kaiken energiani. Onneksi aurinko on paistanut kirkkaalta taivaalta pari päivää ja viikonlopuksi on luvattu 18 astetta niin se saa mielen taas kirkastumaan.
Eilen lähdin töihin ja ulkona oli niin kaunista, että otin pari kuvaa. Yöllä oli pakkasta joten nurmikko oli huurteessa ja aurinko juuri nousemassa. Se jos jokin saa minut kyllä hyvälle tuulelle. Onneksi tätä ihanuutta jatkuu vielä ainakin viikon!
// I have had some bad news lately and it has been draining all my energy. Luckily the sun has been shining from a bright clear sky for a few days and they said it'll be 18 degrees this weekend. It really makes me feel much better already.
Yesterday I left for work and it was so pretty outside that I took a few pictures. It was freezing during the night and the grass had frost and the sun was just rising. I am so glad that this will last for another week or so, that will get me through this difficult time.
