Present time!

Vanhenin taas vuodella viime viikolla, huokaus. Kuinka se aika meneekin niin hurjan nopeasti. Kohta olen jo 30v!! En kuitenkaan vielä :-)

Kutsuin pari hyvää ystävää illalliselle, joka oli herkullinen, mutta ei päässyt kuviin asti.. Harmi. Mutta sain vastapainoksi kivoja lahjoja, jotka sitten kuvasin kyllä. Ollaan A:n kanssa niin hurahdettu kokkailuun ja leipomiseen niin ihana Kaija antoi minulle kivoja juttuja keittiöön. Tarpeeseen tulee! Sain myös saippuoita, rasvoja, kynttilöitä, kylpyjuttuja ja suklaata. A:n lahjan sain jo aikaisemmin, ennen Pariisiin lähtöä.

// I got a year older again last week, sigh. Time flies so fast. Soon I am 30! But not just yet :-)

I invited a few good friends over for dinner, which was delicious, but I totally forgot to take pictures.. A shame. But I received some great presents, which I photographed thoroughly. Me and A have been stung by a cooking & baking bee, so lovely Kaija gave me some really great things for the kitchen. They will come in handy! I also got soaps, creams, candles, bath stuff and chocolate. A gave me his present already earlier, before we left for Paris.