3.10.12

Food + great company = awesome

Me ollaan Kaijan kanssa yritetty sovittaa meidän kalentereita yhteen ja etsiä sopiva päivä että nähtäis taas pitkästä aikaa. Vihdoin tänä iltana se onnistui! Meidän suunnitelmana oli mennä espanjalaiseen ravintolaan, joka on keskellä kaupunkia mutta sitten alkoi sataa ku esterin pyllystä.. Me sitten päätettiin mennä yhteen lähiravintolaan että molemmat pääsis mahdollisimman kuivana takas kotiin. 

Ei ollut ollenkaan huono vaihtoehto!! Mä tykkään siitä paikasta paljon, ollaan meinaa käyty siellä parisen kertaa. Paikka oli aika tyhjä, olihan tänään keskiviikko. Me syötiin oikein kunnolla alkuruuasta pääruokaan (ei kuitenkaan jälkkäriä, olenhan sentään herkkulakossa ;). 
Ruoka oli mahtavan hyvää, seura sitäkin parempaa mutta harmi vaan että on vasta keskiviikko ni piti tulla ajoissa kotiin.. 

//  We have tried to find a moment to meet with Kaija for a while now, somehow we just can't find a gap that is free for both of us. But tonight we managed! We were suppose to go eat at a Spanish restaurant in the city but then it started to rain like hell so we decided to go to a local restaurant. That way we would both be somewhat dry by the time we got home.

It wasn't a bad choice at all! I like the place alot, I've been there a few times. The place was empty, well it is Wednesday after all.. We ate properly from starters to main meal (no dessert though, I am after all on a sweet strike ;-). The food was great, the company even better but too bad it's only Wednesday so we had to go home early..

By the way Kaija, we are on for the 20th :-)

I was little bit confused I had so many of them...
 
Mmm cheese

 
 
 

4 comments:

  1. it was great indeed! i had missed u. was about time that we coudld get up to speed with eachothers lives. yeah too bad about the dessert, i really felt like haveing one, even though i was totaly full :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Totally great :-) You couldn't have eaten one more bite, I'm so sure about that :-P But we are good to go on the 20th again !! :-)

      Delete
  2. Oo, hyvässä seurassa illalistaminen on kyllä niin kliffaa :)! Ruokaskin näyttää niin hyvältä, että nälkä ihan tulloo heti aamutuimaan :D!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Se on kyllä ihan parasta :-) Vieläkin kun muistelen niin tulee ihan vesi kielelle hihi..

      Olitpas muuten aikaisin hereillä!

      Delete

Hit me with a comment in English, suomeksi or in het nederlands! :-)