New home

Me muutetaan!

Tämä tulee ehkä vähän puun takaa, koska me tykätään meidän asunnosta. Me ollaan kuitenkin jo viimeiset puoli vuotta yritetty etsiä jotain uutta suuntaa meidän elämään. Me päädyttiin sitten että uusi ympäristö olisi meille paras ja se toisi uuden pilkkeen silmäkulmaan. Ja sitä tarvitaan nyt.

Uusi asunto löytyi aika nopeasti. Mä selailin monen monta asuntoa läpi, koska meillä oli tiedossa ihan tarkalleen mitä me haluttiin. Valitsin kolme asuntoa - yksi oli jo mennyt, toinen oli varattu ja yksi nappasi. Se viimeinen asunto oli vasta juuri sinä aamuna laitettu nettiin ja mä soitinkin ekana. 

Me käytiin sitä katsomassa sitten. Paikka oli hyvä, asunto isompi kuin meidän nykyinen ja siihen kuului kellari sekä autotalli. Me oltiin ihan myyty. Siinä on kolme makkaria, iso keittiö sekä olkkari, kylpyhuone sekä vessa. 

Me ollaan selattu Ikean kuvasto läpi monta kertaa, surffailtu jokaisen huonekaluliikkeen sivuilla, kerätty ideoita Pinterestistä ja kierrelty kaupoissa. Kyllä nyt alkaa olla sellanen varma kuva minkälainen meidän uusi koti tulee olemaan, ja ollaan kyllä todella innoissamme!

Muuttamiseen liittyy kyllä hirveästi hoitamista, mutta jos se tällä kertaa menis ihan sujuvasti ja ilman häslinkiä. Varmaan maaliskuun lopussa alkaa sellanen paniikki iskeä, mutta yritetään olla rauhallisina. :-)

Jännittävää on muuten myös että mun kummityttöni syntyy ihan näillä näppäimillä, ihanaa!!! :-)

// We are moving!

This probably comes as a surprise because we really like our current apartment. We have however searched for a new direction in our lives for the past six months. We then decided that a new environment might just be the thing we need and it would bring the sparkle back in our lives. And we really need it now.

We found the new apartment quite easily. The location was good, the apartment bigger and it has a basement and a garage. We were sold immediately. It has three bedrooms, big kitchen, big living, a bathroom and an apart toilet. 

We have flipped through the Ikea catalogue several times, surfed on the website of every single furniture store in the neighborhood, picked up ideas from Pinterest and visited stores. We have quite a good idea now how we want our new home to look like and we are so excited!

There's so many things we need to think about when we move, let's hope it goes smooth this time and without hassle. Probably at the end of March I will start to panic, but let's try to stay calm :-)

Also very exciting, my godchild will be born any day now, so awesome!! :-)