Flowers

Suomessa ollaan. Nyt vähän kirpasi jättää tosi hyvät, aurinkoiset ja lämpimät (30 astetta) ilmat taakseen ja saapua tuuliseen Suomeen, mutta enhän minä tänne tullut sään takia! Ja ylihuomenna pitäisi lämmön saapua maahan taas, jos sitten pääsisi uimaan.

Olen nähnyt jo melkein koko perheen ja käynyt shoppailemassa, mutta muuten olen vain levännyt. Taas alkoi nokka vuotaa, tosi ikävää. 

Eilen oli minun nimipäiväni ja ovesta tulikin yhtäkkiä monta vierasta. Enpä ole aikoihin viettänyt nimipäivääni niin monen ihmisen kanssa. Hauskaa :-) Sain ihania kukkia tädiltäni.

Keskiviikkona menen Helsinkiin. Menen tapaamaan Annaa ja sitten me käydään Hietalahden kirpputorilla, höpöttelemässä ja käppäilmeässä. Jännittävää :-) Muuten ei vielä ole paljoa suunnitelmia, kuin lepoa vain. Sitähän se loma on.

// I am in Finland! It stung a little bit to leave behind sunny and warm (30 degrees) weather and come to Finland to enjoy the windy and cold (13 degrees) weather. It should get better by Wednesday though. Maybe I can go swimming, finally. :-)

I saw all my family and went to shop a little, but for the rest of time I have just rested. My nose started to run too, again. Annoying.

Yesterday was my nameday and I had so many visitors to congratulate me! I haven't spent my namename day with so many people in such a long time. It was amazing :-) I also got flowers from my aunt, they are so pretty :-)

On Wednesday I am going to Helsinki. I will be meeting Anna  and we are goint to do some walking, shopping and yapping. Can't wait! For the other days I don't have any plans, just resting. That's what holiday is all about.