27.4.13

Howth, Ireland

Melkein unohdin näyttää nämä kuvat teille myös. Me käytiin yhtenä päivänä myös Dublinin ulkopuolella. Me saatiin vinkkiä et pienen junamatkan päässä on tosi kiva pieni kalastajakylä, joka on ehdottomasti näkemisen arvoinen.

Päivä oli kaunis ja aurinkoinen mutta itse kylä todella tuulinen, merellä kun tuulee aina. Näkymät olivat aivan mielettömät! Me otettiin sellanen polku joka kiersi sitä kylää. Todellisuudessa meinattiin että se olisi ollut paljon pienempi lenkki, eikä meillä ollut oikeita varusteita sellaiseen patikointiin.. Mutta loppuun selvittiin väsyneinä, mutta erittäin tyytyväisinä että tehtiin se kävely. Ensi kerralla kunnon tamineet mukaan ja vedetään se koko saari ympäri. Suosittelen!

// I almost forgot to show you guys these pictures. When we visited Ireland we also took a little daytrip outside of Dublin with a train. We got a hint about this little fishers village that was suppose to be totally worth seeing.

The day was beautiful and sunny but the place itself was very windy, but it's always windy at the sea. The view was absolutely amazing! We took this little pathway that went around the peninsula. In reality we thought it would be a much shorter hike and we weren't really prepared with the proper gear for such a hike.. But we made it, tired, but very satisfied we did it. Next time we will take proper clothes and do the whole path all around the peninsula. I totally recommend!






 










No comments:

Post a Comment

Hit me with a comment in English, suomeksi or in het nederlands! :-)